We finally found a replacement for the 12001129 2-terminal Jenn-Air toggle switch. Here’s a link to the new switch: SW2100.
Fits Models: C106 , C106-C , C116 , C116-C , C206 , C206B ,C206B-C , C206-C , C226 , C236 , C236B , C236B-C , C236B-E, C236-C , C236NGB , C306 , C306-C , C316 , C316-C ,CG100B , CG100L , CG100S , CG106B , CG106L , CG106S ,CG200 , CG200B , CG200L , CG206B , CG206B-C , CG206B-E ,CG206L , CG206L-C , CG206L-C , CG206S , CG206S-C ,CVE407B , CVE407B-C , CVG316B , GO106